AppcracyAppcracy
Al Quran (Tafsir & by Word)

Al Quran (Tafsir & by Word)

รีวิว 4.9หมวดหมู่ หนังสือและข้อมูลอ้างอิงยอดดาวน์โหลด10.00M

โฆษณา

ภาพหน้าจอ

Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot

ดาวน์โหลด

ดาวน์โหลดบนGoogle Playดาวน์โหลดบนApp Store

ข้อดี

  • แปลคำศัพท์ทีละคำเพื่อความเข้าใจลึกซึ้ง
  • มีการตีความจากผู้เชี่ยวชาญหลากหลาย
  • รองรับการค้นหาด้วยคำหลัก
  • สามารถบุ๊กมาร์กโองการที่ชื่นชอบ
  • ใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ข้อเสีย

  • อินเตอร์เฟซผู้ใช้ค่อนข้างเก่า
  • ไม่มีฟีเจอร์เสียงสำหรับการฟัง
  • ขนาดแอปพลิเคชันค่อนข้างใหญ่
  • ไม่รองรับการแชร์โองการผ่านโซเชียลมีเดีย
  • โฆษณาอาจรบกวนในเวอร์ชันฟรี
โฆษณา

วิเคราะห์โดย Appcracy

เวลาอ่านอัลกุรอาน ฉันอยากได้มากกว่าหน้าข้อความที่เลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่อยากหยุดดูคำศัพท์ ทำความเข้าใจความหมาย และฟังเสียงอ่านได้ในที่เดียว Al Quran (Tafsir & by Word) จึงเหมาะกับการเรียนรู้แบบค่อยเป็นค่อยไป โดยเฉพาะคนที่ต้องการใช้โทรศัพท์เป็นคู่มืออ่านและทบทวน มากกว่าจะเปิดอ่านเพียงครั้งคราวแล้วปิดไป

แอปนี้เหมาะกับการอ่านแบบไหน

นี่คือแอปด้านหนังสือและข้อมูลอ้างอิงจาก Greentech Apps Foundation ซึ่งวางจุดเด่นไว้ที่การอ่านอัลกุรอานควบคู่กับคำแปล คำอธิบาย และการดูความหมายแยกเป็นคำ ๆ ฉันมองว่าความสามารถเหล่านี้ตอบโจทย์คนละจังหวะกัน: คำแปลช่วยให้ตามใจความได้ ส่วนการแยกคำและ Tafsir เปิดทางให้ใช้เวลากับอายะฮ์ที่อยากศึกษาอย่างจริงจัง

เมื่อเปิดอ่านในช่วงเวลาสั้น ๆ ฉันสามารถเลือกอ่านต่อจากเนื้อหาที่สนใจ หรือใช้การค้นหาช่วยไปยังสูเราะฮ์และคำที่ต้องการได้ วิธีนี้สะดวกกว่าการไล่เปิดเอกสารหลายชุดเมื่อตั้งคำถามเฉพาะขึ้นมา เช่น อยากทบทวนคำศัพท์ที่พบซ้ำ หรืออยากกลับไปอ่านคำอธิบายของข้อความเดิมอีกครั้ง จุดสำคัญคือควรใช้การค้นหาเป็นทางลัดเข้าสู่การอ่าน ไม่ใช่แทนการอ่านบริบทโดยรอบทั้งหมด

แอปนี้ใช้ฟรีและมีผู้ติดตั้งมากกว่า 10 ล้านครั้ง พร้อมคะแนนเฉลี่ย 4.9 จากผู้ให้คะแนนราว 367,000 คน ตัวเลขเหล่านี้บอกได้ว่ามีคนใช้งานเป็นวงกว้าง แต่ไม่ได้แปลว่ารูปแบบการเรียนรู้จะเหมาะกับทุกคน ฉันคิดว่าคุณค่าจริงอยู่ที่การเลือกใช้เครื่องมือให้ตรงกับเป้าหมาย ไม่ว่าจะเป็นอ่านต่อเนื่อง ฟังเสียง หรือเจาะความหมายทีละคำ

ประสบการณ์การใช้งาน

สำหรับผมแล้ว การใช้งานแอป Al Quran (Tafsir & by Word) เป็นอะไรที่สะดวกมากครับ แอปนี้มีอินเตอร์เฟสที่ใช้งานง่าย ไม่ซับซ้อน ทำให้การค้นหาสูรอัลกุรอานและคำแปลทำได้อย่างรวดเร็วครับ นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ค้นหาคำต่อคำ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาอัลกุรอานในระดับที่ลึกขึ้นอีกด้วย

โฆษณา

สำหรับผู้เริ่มต้น ฉันแนะนำให้เริ่มจากการอ่านความหมายต่อเนื่องสั้น ๆ ก่อน แล้วค่อยเลือกคำหรืออายะฮ์ที่สะดุดใจเพื่อเปิดดูรายละเอียด วิธีนี้ช่วยไม่ให้การไล่ดูศัพท์ทีละคำกลายเป็นการอ่านแบบแยกส่วนจนหลงใจความ ส่วนคนที่อ่านภาษาอาหรับได้อยู่แล้วก็อาจใช้การแปลเป็นตัวช่วยตรวจทานความเข้าใจ ไม่ใช่ใช้แทนการพิจารณาตัวบทและบริบท

ฟีเจอร์ที่น่าสนใจ

หนึ่งในฟีเจอร์ที่ผมชอบมากคือการมีคำอธิบาย (Tafsir) ที่ช่วยให้เราเข้าใจความหมายของอัลกุรอานได้ดีขึ้นครับ คุณสามารถเลือกดูคำอธิบายจากหลากหลายแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ ทำให้การเรียนรู้มีความหลากหลายและลึกซึ้ง

เรื่องน่าอ่านต่อไป

เมื่อใช้ Tafsir ฉันไม่คิดว่าควรอ่านคำอธิบายทุกแหล่งรวดเดียวแล้วคาดหวังว่าจะได้ข้อสรุปทันที วิธีที่เป็นประโยชน์กว่าคือเริ่มจากคำอธิบายหนึ่งชุด จดประเด็นที่ยังสงสัย แล้วค่อยเทียบกับแหล่งอื่นที่มีให้เลือก การเปรียบเทียบช่วยให้เห็นว่าคำอธิบายอาจเน้นคนละแง่ แต่การตีความเรื่องละเอียดอ่อนยังควรปรึกษาผู้รู้ที่เหมาะสม แอปเป็นเครื่องมือประกอบการเรียน ไม่ใช่ผู้ตัดสินแทนการศึกษาศาสนาอย่างรอบด้าน

อีกฟีเจอร์หนึ่งที่น่าสนใจคือการฟังเสียงอ่านอัลกุรอาน ฟีเจอร์นี้ช่วยให้เราสามารถฝึกการออกเสียงได้ถูกต้องและยังสามารถใช้ฟังเพื่อเป็นการทำสมาธิหรือผ่อนคลายได้ด้วยครับ

ในชีวิตประจำวัน การฟังมีประโยชน์มากเมื่อมือไม่ว่าง เช่น ระหว่างจัดบ้านหรือเดินทางในฐานะผู้โดยสาร แต่ถ้าตั้งใจฝึกออกเสียง ฉันจะฟังช่วงสั้น ๆ แล้วกลับมาอ่านตัวบทตาม เพราะการฟังอย่างเดียวอาจทำให้พลาดรายละเอียดที่ต้องสังเกตจากข้อความ นอกจากนี้ควรเลือกสภาพแวดล้อมที่เหมาะกับการฟังเนื้อหาศาสนา และไม่เปิดเสียงจนรบกวนคนรอบข้าง

โฆษณา

การออกแบบและการใช้งาน

ในแง่ของการออกแบบ แอปนี้มีดีไซน์ที่เรียบง่ายและสบายตา สีสันที่ใช้ไม่จัดจ้านจนเกินไป ทำให้ใช้งานเป็นเวลานาน ๆ ได้โดยไม่รู้สึกเบื่อ นอกจากนี้ยังมีการจัดเรียงเมนูที่เป็นระเบียบ ทำให้การค้นหาฟีเจอร์ต่าง ๆ ทำได้ง่ายและไม่ซับซ้อน

จุดที่ฉันเห็นว่าควรเผื่อใจไว้คือความสะดวกของแอปไม่ได้ทำให้ทุกการอ่านเหมือนกันทั้งหมด คนที่ต้องการหน้ากระดาษแบบสิ่งพิมพ์ อุปกรณ์อ่านจอใหญ่ หรือการจดโน้ตยาว ๆ อาจชอบใช้หนังสือหรือเครื่องมืออ่านเฉพาะทางมากกว่า ส่วนคนที่ต้องการเพียงเปิดดูอายะฮ์อย่างรวดเร็ว แอปอ่านอัลกุรอานทั่วไปที่เน้นตัวบทอย่างเดียวอาจตรงกว่า เพราะไม่ต้องสลับไปมาระหว่างการอ่าน คำแปล และคำอธิบาย

อีกวิธีใช้ที่คุ้มคือกำหนดเป้าหมายของแต่ละครั้งก่อนเปิดแอป เช่น วันนี้อ่านเพื่อรักษาความต่อเนื่อง วันนี้ทบทวนศัพท์ หรือวันนี้ฟังเพื่อคุ้นกับการออกเสียง เมื่อมีเป้าหมายชัด การมีทั้งคำแปล Tafsir การค้นหา และเสียงอ่านจะช่วยเสริมกันโดยไม่ทำให้เสียเวลาแตะทุกเมนูเพียงเพราะมีให้ใช้

ในสถานการณ์จริง ฉันอาจเปิดอ่านช่วงพักสั้น ๆ ระหว่างวัน เลือกข้อความที่กำลังศึกษา อ่านความหมายให้จบช่วงหนึ่ง แล้วจึงย้อนดูคำศัพท์หรือคำอธิบายที่ยังไม่เข้าใจ หากมีเวลาเพิ่มค่อยฟังเสียงอ่านของข้อความนั้นอีกครั้ง การแบ่งเป็นขั้นแบบนี้ทำให้ใช้แอปได้ทั้งในวันที่มีเวลาไม่มากและวันที่พร้อมศึกษาอย่างละเอียด โดยไม่ต้องฝืนทำทุกอย่างในคราวเดียว

แอปรองรับหลายภาษา จึงมีประโยชน์กับคนที่ต้องการอ่านหรือเรียนรู้ผ่านภาษาที่ตนถนัด อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเลือกภาษาที่ต้องการจริงก่อนเริ่มศึกษา เพราะเมื่ออ่านคำแปลและ Tafsir ต่อเนื่อง ความคุ้นเคยกับภาษาและศัพท์มีผลต่อความเข้าใจ การสลับภาษาไปมาโดยไม่มีเหตุผลอาจทำให้จดจำถ้อยคำได้ยากขึ้น

โฆษณา

สถานะปัจจุบันและการเปลี่ยนแปลงที่ยืนยันได้

แอปเปิดตัวเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2559 และรุ่นปัจจุบันคือ 1.34.3 โดยรองรับ Android 5.0 ขึ้นไป อายุเนื้อหาจัดอยู่ในประเภท 3+ และมีคะแนนเฉลี่ย 4.9 จากรีวิว 284 รายการ ฉันมองว่ารุ่นปัจจุบันเป็นจุดอ้างอิงที่ผู้ใช้ใหม่ควรดูเมื่อติดตั้ง ส่วนผู้ใช้เดิมควรตรวจสอบรุ่นที่ใช้อยู่เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นเวอร์ชันปัจจุบัน แต่ไม่ควรตีความหมายเลขรุ่นเพียงอย่างเดียวว่าแอปมีหรือไม่มีคุณสมบัติใด

สิ่งที่ยืนยันได้จากประวัติผลิตภัณฑ์คือวันเปิดตัวและหมายเลขรุ่นปัจจุบัน ส่วนการเปลี่ยนแปลงรายฟีเจอร์ในแต่ละรุ่นไม่ควรถูกคาดเดา ฉันจึงแยกความคาดหวังออกจากสิ่งที่เห็นในการใช้งาน: แกนหลักที่ผู้ใช้เลือกคือการอ่าน คำแปล การค้นหาแบบคำต่อคำ Tafsir และเสียงอ่าน ขณะที่การปรับปรุงในอนาคตเป็นสิ่งที่ต้องรอประกาศหรือทดลองจริงก่อนสรุป

สำหรับผู้ใช้เดิม การอัปเดตมีความหมายมากที่สุดเมื่อช่วยให้การอ่านหรือการค้นหาที่ใช้เป็นประจำทำได้ราบรื่นขึ้น ก่อนเปลี่ยนรุ่น ฉันแนะนำให้จำวิธีเข้าถึงส่วนที่ใช้บ่อยและลองเปิดดูหลังอัปเดต โดยเฉพาะผู้ที่มีขั้นตอนเรียนส่วนตัว เช่น ค้นคำ อ่านคำอธิบาย แล้วฟังเสียงตาม การเช็กแบบนี้ช่วยให้สังเกตความแตกต่างได้จริง โดยไม่ต้องคาดเดาจากเลขเวอร์ชัน

ข้อจำกัดและคนที่อาจเลือกทางอื่น

แม้มีเครื่องมือเรียนรู้หลายแบบ แต่แอปเดียวไม่สามารถตอบแทนการเรียนกับครูหรือการตรวจสอบข้อสงสัยเชิงลึกได้ ถ้าคุณต้องการคำแนะนำเฉพาะบุคคล เรื่องการอ่านที่ต้องแก้การออกเสียงแบบละเอียด หรือคำวินิจฉัยทางศาสนา การถามผู้รู้ที่มีความเหมาะสมย่อมดีกว่าพึ่งคำอธิบายในแอปเพียงอย่างเดียว ในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ต้องการใช้แอปเป็นคลังบันทึกการเรียนอย่างละเอียดอาจต้องใช้สมุดหรือเครื่องมือจดบันทึกควบคู่กัน

ข้อแลกเปลี่ยนอีกอย่างคือเนื้อหาหลายชั้นทำให้ผู้ใช้ใหม่อาจไม่รู้ว่าจะเริ่มตรงไหน หากเปิดทั้งคำแปล Tafsir และคำศัพท์พร้อมกัน การอ่านช่วงสั้น ๆ อาจกลายเป็นการสลับหน้าจอมากกว่าทำความเข้าใจ ฉันจึงแนะนำให้เลือกเครื่องมือหลักเพียงอย่างเดียวในรอบแรก แล้วเพิ่มอย่างอื่นเมื่อมีคำถามชัดเจน ส่วนคนที่ต้องการเพียงอ่านข้อความโดยไม่สนใจคำอธิบายหรือการเรียนศัพท์ อาจพบว่าแอปที่เน้นการอ่านพื้นฐานตรงกับความต้องการมากกว่า

ผู้ใช้ Android รุ่นเก่าควรตรวจสอบความเข้ากันได้ก่อนติดตั้ง เพราะแอปต้องใช้ Android 5.0 ขึ้นไป ส่วนผู้ที่กำลังมองหาแอปบน iOS ไม่ควรอนุมานจากข้อมูล Android ว่าความพร้อมใช้งานหรือประสบการณ์จะเหมือนกันทุกประการ ควรตรวจสอบแพลตฟอร์มที่ตนใช้โดยตรง ประเด็นนี้สำคัญสำหรับคนที่สลับอุปกรณ์และต้องการคงวิธีอ่านแบบเดิม

ยังมีเรื่องการใช้งานในพื้นที่ที่ไม่มีเครือข่ายซึ่งควรคิดตามกิจวัตรของตัวเอง หากต้องอ่านระหว่างเดินทางหรือในสถานที่ที่สัญญาณไม่แน่นอน ให้ทดลองเปิดส่วนที่ต้องใช้ล่วงหน้าและดูว่าใช้งานได้ตามต้องการหรือไม่ อย่าวางแผนพึ่งการค้นหา คำอธิบาย หรือเสียงอ่านในช่วงออฟไลน์จนกว่าจะได้ตรวจสอบด้วยตัวเอง วิธีเตรียมนี้ช่วยลดการสะดุดโดยไม่ต้องตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับการทำงานของแต่ละส่วน

วิธีเลือกใช้ให้เข้ากับกิจวัตร

สำหรับคนที่เริ่มเรียน ฉันจะตั้งกิจวัตรให้เรียบง่าย: เลือกช่วงอ่านที่ทำได้จริง อ่านตัวบทและความหมายก่อน แล้วจดคำถามไว้แทนการเปิดทุกคำอธิบายทันที เมื่อกลับมาทบทวนค่อยใช้การค้นหาแบบคำต่อคำและ Tafsir กับจุดที่ยังไม่กระจ่าง วิธีนี้ช่วยให้แอปเป็นเครื่องมือสร้างความต่อเนื่อง ไม่ใช่รายการเมนูที่ต้องทำให้ครบ

ถ้าคุณอ่านอาหรับได้คล่องกว่าอ่านคำแปล ให้ใช้คำแปลเป็นตัวตรวจสอบความเข้าใจ แล้วฟังเสียงอ่านเฉพาะช่วงที่อยากทบทวนจังหวะหรือการออกเสียง แต่ถ้าเพิ่งเริ่มคุ้นกับภาษา อย่ารีบสรุปความหมายจากคำแปลเพียงคำเดียว เพราะคำศัพท์อาจมีนัยตามบริบท การอ่านทั้งวลีและดูคำอธิบายประกอบอย่างระมัดระวังให้ภาพที่สมดุลกว่า

ฉันยังมองว่าแอปนี้เหมาะกับการอ่านเป็นรายบุคคลมากกว่าการใช้แทนการเรียนร่วมกัน หากกำลังเรียนเป็นกลุ่ม คุณอาจเปิดข้อความเดียวกันเพื่อใช้เป็นจุดเริ่มต้นสนทนา แต่ควรระบุให้ชัดว่ากำลังอ่านคำแปลหรือแหล่งคำอธิบายใด เพื่อไม่ให้ทุกคนเข้าใจว่าคำอธิบายหนึ่งชุดครอบคลุมความเห็นทั้งหมด การใช้แอปเป็นฐานอ้างอิงร่วมกันมีประโยชน์ แต่การแลกเปลี่ยนกับผู้รู้และผู้เรียนคนอื่นยังมีบทบาทของตัวเอง

เรื่องที่ควรจับตาต่อไปคือความต่อเนื่องของการดูแลรุ่นปัจจุบันและความเหมาะสมของการใช้งานจริงกับอุปกรณ์ของคุณ ฉันจะประเมินจากสิ่งที่ผู้ใช้สัมผัสได้ เช่น การเปิดส่วนที่อ่านบ่อย การค้นหาคำ และการฟังเสียง มากกว่าคาดเดาว่าจะมีฟีเจอร์ใหม่อะไร หากการอ่านของคุณต้องพึ่งเครื่องมือเหล่านี้เป็นประจำ การตรวจสอบแอปหลังอัปเดตและทบทวนขั้นตอนใช้งานเป็นครั้งคราวก็เพียงพอสำหรับการตัดสินใจว่ามันยังเข้ากับกิจวัตรหรือไม่

ข้อสรุปจากการใช้งาน

สรุปแล้ว แอป Al Quran (Tafsir & by Word) เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการศึกษาอัลกุรอาน ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ที่เริ่มต้นศึกษาหรือมีความรู้มาก่อนแล้ว แอปนี้ก็สามารถตอบโจทย์ได้ทุกระดับครับ ถ้าคุณกำลังมองหาแอปที่ช่วยเสริมสร้างความรู้ในเรื่องนี้ ผมขอแนะนำแอปนี้เลยครับ!

คำแนะนำของฉันมีเงื่อนไขอยู่บ้าง: เหมาะกับคนที่อยากรวมการอ่าน การค้นหาความหมาย การเปิด Tafsir และการฟังเสียงไว้ในกิจวัตรเดียว แต่ไม่ใช่ทางลัดแทนการเรียนกับครูหรือการอ่านบริบทอย่างรอบคอบ หากคุณต้องการเพียงอ่านข้อความแบบเรียบง่าย หรือเน้นจดบันทึกและเรียนแบบมีผู้สอน เครื่องมืออื่นอาจเหมาะกว่า สำหรับผู้ที่อยากค่อย ๆ ทำความเข้าใจอัลกุรอานด้วยโทรศัพท์ แอปนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์และใช้งานได้ยืดหยุ่น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Al Quran (Tafsir & by Word)


แอป Al Quran (Tafsir & by Word) คืออะไร?

แอป Al Quran (Tafsir & by Word) เป็นแอปพลิเคชันที่ให้บริการการอ่านและการตีความอัลกุรอ่านโดยละเอียด โดยมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถทำความเข้าใจคำศัพท์แต่ละคำภายในอัลกุรอ่านได้อย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังมีการอธิบายความหมายและบริบทของแต่ละโองการเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องของผู้ใช้


แอปมีฟีเจอร์อะไรที่โดดเด่นบ้าง?

แอปนี้มีฟีเจอร์ที่โดดเด่นหลากหลาย เช่น การแปลความหมายของอัลกุรอ่านตามคำ, การตีความที่ชัดเจน, และการค้นหาคำศัพท์ นอกจากนี้ยังมีระบบการแจ้งเตือนเวลาละหมาดและฟีเจอร์การบันทึกโน้ตส่วนตัวเพื่อให้ผู้ใช้สามารถจดบันทึกการเรียนรู้ของตนเองได้อย่างสะดวก


แอป Al Quran (Tafsir & by Word) ใช้งานได้บนแพลตฟอร์มใดบ้าง?

แอป Al Quran (Tafsir & by Word) สามารถใช้งานได้ทั้งบนระบบปฏิบัติการ Android และ iOS ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดแอปนี้ได้จาก Google Play Store สำหรับอุปกรณ์ Android และจาก App Store สำหรับอุปกรณ์ iOS เพื่อให้ผู้ใช้ทุกคนสามารถเข้าถึงได้อย่างสะดวก


การใช้แอป Al Quran (Tafsir & by Word) มีค่าใช้จ่ายหรือไม่?

แอป Al Quran (Tafsir & by Word) มีเวอร์ชันฟรีที่ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดและใช้งานได้ทันที อย่างไรก็ตามอาจมีบางฟีเจอร์ที่ต้องซื้อเพิ่มเติมภายในแอปเพื่อขยายความสามารถในการใช้งาน หากผู้ใช้ต้องการเข้าถึงฟีเจอร์พิเศษ


แอป Al Quran (Tafsir & by Word) มีความปลอดภัยแค่ไหน?

แอปนี้ได้รับการพัฒนาด้วยมาตรฐานความปลอดภัยที่สูง ผู้ใช้สามารถมั่นใจได้ว่าข้อมูลส่วนตัวของพวกเขาจะไม่ถูกเปิดเผยหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ แอปยังมีการอัปเดตเป็นประจำเพื่อรักษาความปลอดภัยและเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้งาน

โฆษณา
Al Quran (Tafsir & by Word)

เว็บไซต์นี้ให้ข้อมูลที่เป็นอิสระเกี่ยวกับแอปของบุคคลที่สาม เราไม่ได้เป็นเจ้าของ พัฒนา หรือจัดจำหน่ายแอปเหล่านี้ ชื่อ โลโก้ และเครื่องหมายการค้าเป็นของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดผู้พัฒนาแสดงไว้เพื่อใช้อ้างอิงเท่านั้น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้พัฒนาที่ contact@gtaf.org ไปที่ https://gtaf.org หรือดู https://gtaf.org/privacy-policy

แอปที่ทำงานแบบเดียวกัน

อ่านรีวิวนี้ในภาษาอื่น

Qurān (Tafsīr & Wort-für-Wort) [DE]Al Coran (Tafsir et par mot) [FR]Quran (Tafsir y por palabra) [ES]Al Quran (Tafsir & by Word) [IT]القرآن (تفسير وكلمة بكلمة) [AR]कुरआन: तफ़सीर और शब्दार्थ [HI]Al Quran (Tafsir & by Word) [NL]